Edición Actual

Mostrar: Resumen | Descargar

Editorial tercer número del segundo volumen de la Revista Ergonomía, Investigación y Desarrollo.

Ana María Díaz Messen, Laura Carolina Sánchez Soto, Marta Inés Martínez Maldonado

Validación chilena de la herramienta RAPP para la evaluación del riesgo de empuje y arrastre

Chilean validation of risk assessment of pushing and pulling (RAPP) tool
Mostrar: Resumen | Descargar

El objetivo fue validar la herramienta RAPP (Risk Assessment of Pushing and Pulling) de origen inglés para ser utilizada en Chile en la evaluación de las tareas de empuje y arrastre manual. La validación se realizó en 3 etapas. En la primera etapa de validación semántica se efectuó una traducción experta de la herramienta y una revisión a cargo del equipo de investigación, con esta versión se realizó la adaptación, participaron 8 potenciales usuarios quienes analizaron la herramienta a través de una “pauta de evaluación semántica”. La segunda etapa validación de constructo fue realizada por 7 jueces expertos, con grado académico de master y al menos 10 años de experiencia en ergonomía, quienes analizaron los conceptos y la coherencia interna de la herramienta a través de la pauta para la evaluación experta. En la tercera etapa, de validación de criterio, se aplicó la herramienta en casos reales, participando 7 “jueces expertos” (gold estándar) y 17 usuarios. Para el análisis de resultados se utilizó el coeficiente de concordancia de Kappa. La validación de constructo de la herramienta en los 9 factores para “carga con ruedas” mostró niveles altos de cumplimiento 72%. En “carga sin ruedas” para los 8 factores, se obtuvo un cumplimiento de un 69%. La validación de criterio mostró niveles de concordancia (Kappa) para carga con y sin ruedas entre 0,21 y 0,93 con tendencia hacia una concordancia moderada. Mediante esta validación se pone a disposición de los profesionales dedicados a la salud laboral y la ergonomía una herramienta práctica para evaluar tareas de empuje y arrastre en idioma español. Palabras clave: Validación de herramientas de evaluación, manejo manual de carga, tareas de empuje y arrastre.

Pedro Castillo López, John Rey Galindo, Libertad Rizo Corona, Carlos Aceves González

Independencia en usuarios de sillas de ruedas durante sus actividades de la vida diaria. Un análisis usando los lentes de la ergonomía y el diseño

Independence in wheelchair users throughout daily life activities. An approach from the perspective of design and ergonomics
Mostrar: Resumen | Descargar

Las personas con discapacidad se enfrentan a la imposibilidad de llevar un estilo de vida independiente cuando se desenvuelven en entornos limitados. Para el análisis de esta problemática, la visión de la ergonomía resulta esencial, porque persigue la adecuación de los sistemas a las características, capacidades y limitaciones de los usuarios, para que puedan desarrollar sus actividades de la vida diaria con condiciones de igualdad, facilidad y seguridad. El presente trabajo explora el grado de independencia de usuarios de sillas de ruedas cuando realizan sus actividades de la vida diaria y su interacción con el entorno. Basado en un instrumento de evaluación de desempeño de las actividades de la vida diaria, se desarrolló y aplicó un cuestionario de 72 preguntas distribuidas en 10 secciones. Se identificaron las actividades con menor independencia en usuarios permanentes de silla de ruedas y su relación con las propiedades ergonómicas del entorno y la experiencia de uso. Diez usuarios de silla de ruedas participaron en el estudio. Se encontró que las actividades con mayor dependencia y conflictos de interacción fueron cocinar, lavar la ropa, realizar compras y usar el transporte público; las actividades básicas y de autocuidado como bañarse, vestirse, utilizar el baño y el desplazamiento personal fueron consideradas con cierta independencia. Con este trabajo se aspira a contribuir a la comprensión de la necesidad de mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad y de visibilizar la importancia de la ergonomía y el diseño para lograrlo. Palabras clave: Ergonomía, discapacidad, independencia.

Paula Martha Veliz Terry, Carlos Manuel Escobar Galindo

Desajustes del mobiliario universitario a las características antropométricas de los estudiantes

Mismatch of the university furniture to the anthropometric characteristics of the students
Mostrar: Resumen | Descargar

Los estudiantes universitarios permanecen largo tiempo sentados en diferentes ambientes, utilizando por lo general mobiliario unipersonal, los cuales si no se encuentran acorde a sus características antropométricas, podrían generar problemas a su salud. El objetivo de este estudio es determinar el nivel de desajuste del mobiliario a las características antropométricas de los estudiantes de una universidad nacional. Se utilizó un diseño observacional, descriptivo, relacional y de corte transversal, cuya muestra estuvo conformada por 194 estudiantes. Los instrumentos aplicados fueron: ficha para la recolección de las medidas de las dimensiones antropométricas y ficha de medidas del mobiliario. Se encontró que las medidas de profundidad de asiento, altura de asiento y altura de tablero fueron en gran porcentaje no adecuadas, con un 66%, 75% y 97% respectivamente. Por el contrario, la altura del respaldar muestra una tendencia inversa alcanzando un valor mayor en la categoría adecuado, con un 69%, que en la categoría no adecuado, con un 31%. Existió asociación entre género y mediciones antropométricas en las medidas de altura de asiento, respaldar y profundidad (p<0,05). Del total de observaciones, el 64,1% de las medidas fueron no adecuadas, y el 34,9% fueron adecuadas. Se concluyó que no hubo armonía proporcional evidente en los mobiliarios. Las mujeres tuvieron mayores problemas de adaptación en alturas y profundidades. Por lo tanto, los resultados mostraron que había una gran falta de coincidencia entre las medidas de los muebles y las dimensiones antropométricas de los estudiantes universitarios que pueden ser perjudiciales para su bienestar y rendimiento durante las clases. Palabras clave: Ergonomía (DeCS), antropometría (DeCs), desordenes musculoesqueléticos (Mesh), mobiliario de clases (MesH).

Daniel Patricio Zavala Briceño

Ergonomía del trabajo agrícola en laderas de cerro en la zona central de Chile: Estudio de caso en faenas de riego

Ergonomics in hillside agricultural work in central zone of Chile: A case study of irrigation job
Mostrar: Resumen | Descargar

El trabajo agrícola de producción de frutas constituye una actividad económica de relevancia en la zona central de Chile. En muchos predios se han implementado sistemas de cultivo aprovechando las laderas de los cerros, por lo que los trabajadores han debido adaptarse a efectuar las tareas agrícolas en terrenos con pendiente de variable magnitud y expuestos a altas temperaturas. Se ha diseñado un estudio destinado a conocer las características del trabajo agrícola de frutales en laderas de cerro y su impacto en los trabajadores dedicados a revisión de riego. Se efectúan evaluaciones de carga física mediante la determinación de la carga cardiovascular de los trabajadores, además se obtiene información acerca de su alimentación cotidiana y de los hábitos de hidratación durante el trabajo. También se recaba información ambiental a través de la medición de temperatura seca y humedad relativa en los sitios de trabajo. Se trata de una faena que demanda niveles moderados a altos de carga cardiovascular, que requiere buena aptitud física por parte de quienes la ejecutan, con niveles altos de exposición a calor en los meses estivales. La actividad es más intensa por las tardes debido a la mayor duración de la jornada y al aumento de temperatura ambiental. Conlleva riesgos relacionados al tipo de terreno y su pendiente, como caídas que ocasionan lesiones del sistema musculoesquelético. Se proponen medidas de mitigación del impacto que produce en los trabajadores, tanto personales como organizacionales, orientadas a mejorar las condiciones de desempeño de las tareas agrícolas de laderas. Palabras clave: Ergonomía, agricultura, cultivo en laderas.

Lucie Nouviale, Esther Doris Catalina Giraudo

Perspectivas de desarrollo de la ergonomía en la Argentina: Una mirada desde la Universidad Tecnológica Nacional

Perspectives for ergonomics development in Argentine: A view from the National Technological University
Mostrar: Resumen | Descargar

Este artículo aborda el desarrollo de la profesión en la Argentina a partir de un repaso histórico nacional de las publicaciones científicas, la legislación y la oferta de capacitaciones. Luego se analizó la totalidad de los 60 trabajos finales producidos entre los años 2014 y 2020 por alumnos formados en la carrera en ergonomía de la Universidad Tecnológica Nacional - Facultad Regional de Buenos Aires. El estudio se basó en la estadística descriptiva como método para identificar sus características más importantes y los resultados destacaron la industria manufacturera como principal rama de la actividad en la cual se desarrollaron. Las personas indagadas en el origen de estos trabajos fueron los tomadores de decisión (supervisores, jefes, gerentes y directores) y los expertos miembros de estas organizaciones (recursos humanos, medicina laboral, calidad, seguridad e higiene). Los objetivos de los trabajos realizados estuvieron orientados hacia la resolución de problemas existentes, la mayoría relacionados con el campo de la ergonomía física para disminuir los accidentes y los trastornos músculo esqueléticos en el trabajo. El artículo termina abriendo la reflexión sobre las estrategias para mejorar la oferta educativa y la calidad de la carrera en ergonomía a fin de acompañar el desarrollo de la profesión. Palabras clave: Ergonomía, formación en ergonomía, desempeño profesional del ergónomo.

Juan Pablo Cortés Hoyos

Métodos de evaluación para movilización manual de pacientes

Evaluation methods of patient manual handling
Mostrar: Resumen | Descargar

El presente artículo parte del principio básico de la ergonomía, que se basa en la adaptación del trabajo a las capacidades de los individuos, disciplina que contempla, entre otros campos de acción, la movilización de pacientes hospitalizados o con atención domiciliaria, actividad que implica riesgos para el profesional de la salud o cuidador. En este campo de la ergonomía, se encuentran en la literatura un número considerable de artículos sobre metodologías de evaluación de los riesgos asociados a la movilización de pacientes. En este documento se hace una descripción de los métodos de evaluación de riesgos, clasificados en métodos ergonómicos para la evaluación de tareas, métodos multifactoriales de gestión de riesgos y métodos biomecánicos. A partir de este ejercicio descriptivo, se realiza un análisis de diferentes métodos de evaluación de riesgos, que contribuye a aportar a la construcción de modelos de movilización de pacientes con una mirada integral que minimice los riesgos. Palabras clave: Métodos de evaluación de riesgo, movilización de pacientes.

Walter Daniel Amado

Macroergonomía: Modelo sistémico organizacional

Macroergonomics: Organizational systemic model
Mostrar: Resumen | Descargar

Después de 20 años de dedicación a la consultoría de ergonomía ocupacional en grandes empresas, se esboza un modelo bajo el nombre de “Modelo Holos”, cuyo objetivo será dotar a las organizaciones de una nueva cosmovisión de ergonomía, seguridad y salud ocupacional. El modelo es aplicado en una empresa alimenticia multinacional, donde en el año 2019 se culminó con la fase I de análisis cualitativo (108 preguntas), arrojando cincuenta y una oportunidades de mejora del sistema, y la fase II de análisis prospectivo, visualizando y generando veinte escenarios futuros de anticipación. En este momento, el modelo se encuentra en la fase III de análisis de propiedades emergentes. La propiedad exógena emergente de la fase III de 2020 es la COVID-19. En esta etapa se analiza cómo, dicha perturbación impacta al modelo, y poder así, determinar su grado de vulnerabilidad y resiliencia. Palabras clave: Seguridad y salud ocupacional, ergonomía, modelo organizacional.

Jessica López Laverde

Prevalencia de sintomatología osteomuscular en miembro superior y fatiga laboral en una empresa de manufactura de la ciudad de Cali

Prevalence of musculoskeletal symptoms in the upper limb and work fatigue in a manufacturing company in the city of Cali
Mostrar: Resumen | Descargar

La fatiga muscular es un fenómeno presente en la actividad laboral, lo mismo que la sintomatología dolorosa osteomuscular, generalmente, asociadas a actividades de fuerza, movimientos repetitivos y posturas prolongadas o forzadas. En una empresa manufacturera de la ciudad de Cali, los reportes por ausentismo laboral asociados a estas condiciones, fueron reiterativos en los últimos años. A partir del reconocimiento de estas condiciones, surge la necesidad de identificar el estado ergonómico, con el fin de poder establecer las respectivas recomendaciones. Se aplicó el cuestionario Nórdico, que arrojó una prevalencia para sintomatología dolorosa osteomuscular en cincuenta y cinco operarias, de las cuales veintiuna presentaron dolor en los últimos siete días antes de aplicar el instrumento, y veinticuatro operarias, a quienes el dolor limitó en las actividades diarias, con incapacidad médica en nueve de estas. Además, se utilizó el cuestionario de síntomas subjetivos de Yoshitake validado para fatiga laboral, arrojando que la fatiga física y el nivel preponderante de fatiga fue severa. Así mismo, se halló una asociación significativa entre sintomatología dolorosa osteomuscular y fatiga laboral, respecto de sintomatología dolorosa osteomuscular en hombro y nivel de fatiga leve al inicio de la jornada laboral. A la par se ejecutó una lista de chequeo ergonómica, con la que se evaluó las características del ambiente físico, las máquinas y herramientas. Después del análisis de los resultados, se realizaron recomendaciones para mejorar las condiciones de trabajo. Palabras clave: Sintomatología dolorosa osteomuscular, fatiga laboral, cuestionario de Yoshitake, cuestionario Nórdico.

Lilian Ivonne Martínez Ulloa

Evaluación ergonómica en tarea de desconche de erizo en una empresa del sur de Chile

Ergonomic evaluation of the task of extracting the shell of urchins in a company in southern Chile
Mostrar: Resumen | Descargar

En el sur de Chile, hay empresas acuícolas que desarrollan múltiples actividades y técnicas relacionadas con productos del mar, siendo una de las más conocidas la del rubro de la acuicultura de salmones. La empresa donde se desarrolla el presente trabajo, es una pequeña empresa, ubicada en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, región extrema al sur del país, donde se reflejan bajas temperaturas y fuertes vientos durante el año. Entre marzo y agosto se trabaja el erizo, proceso en evaluación, cuya tarea inicial es el “desconche”, desarrollada mayormente por una población femenina. La literatura señala que los factores de riesgo ergonómicos presentes en una empresa acuícola chilena cuyo producto marino es el salmón, son: posturas, movimientos repetitivos, trabajo de pie, manejo manual de carga, exposición a temperaturas bajas y contacto directo con agua, mismos factores de riesgo identificados en la empresa, destacándose que las principales condiciones detectadas fueron el ambiente frío, pisos mojados, y que la tarea es desarrollada de pie de con movimientos repetitivos de la extremidad superior asociados a posturas mantenidas. Palabras clave: Pequeña empresa, producción de erizos, factores de riesgo biomecánicos, ambiente frío.

Edición Actual

3     Vol. 2-2020




Ir Arriba